Системные сообщения

Материал из ChronoWiki
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр
Фильтр по статусу изменения:    
Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница
Сообщение Текст по умолчанию
Текущий текст
wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview-toggler (обсуждение) (Перевести) На других языках
wikibase-entitytermsview-input-help-message (обсуждение) (Перевести) Введите метку этой сущности, краткое описание и альтернативные названия для каждого языка.
wikibase-entityusage-entity (обсуждение) (Перевести) Сущность:
wikibase-entityusage-invalid-id (обсуждение) (Перевести) $1 — некорректный идентификатор сущности
wikibase-entityusage-legend (обсуждение) (Перевести) Список страниц, использующих данную сущность
wikibase-entityusage-submit (обсуждение) (Перевести) Показать страницы
wikibase-error-autocomplete-connection (обсуждение) (Перевести) Не удалось запросить API сайта. Пожалуйста, повторите попытку позднее.
wikibase-error-autocomplete-response (обсуждение) (Перевести) Сервер ответил: $1
wikibase-error-deserialize-error (обсуждение) (Перевести) Не удалось десериализовать данные.
wikibase-error-exceeded-entity-access-limit (обсуждение) (Перевести) Too many {{WBREPONAME}} entities accessed.
wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit (обсуждение) (Перевести) Too many "mw.wikibase.getReferencedEntityId" calls, only up to $2 {{PLURAL:$2|allowed}}.
wikibase-error-invalid-entity-id (обсуждение) (Перевести) Идентификатор «$2» неизвестен системе. Используйте один из действующих идентификаторов сущностей.
wikibase-error-remove-connection (обсуждение) (Перевести) Невозможно удалить из-за ошибки подключения. Пожалуйста, проверьте своё подключение к интернету.
wikibase-error-remove-generic (обсуждение) (Перевести) Не удалось удалить из-за возникшей ошибки.
wikibase-error-remove-timeout (обсуждение) (Перевести) Мы испытываем технические проблемы. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
wikibase-error-save-connection (обсуждение) (Перевести) Невозможно сохранить из-за ошибки подключения. Пожалуйста, проверьте своё подключение к интернету.
wikibase-error-save-generic (обсуждение) (Перевести) Не удалось сохранить из-за возникшей ошибки.
wikibase-error-save-timeout (обсуждение) (Перевести) Мы испытываем технические проблемы. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
wikibase-error-serialize-error (обсуждение) (Перевести) Не удалось сериализовать данные.
wikibase-error-ui-edit-conflict (обсуждение) (Перевести) Возник конфликт редактирования. Пожалуйста, сохраните локально внесённые вами изменения, прегрузите страницу и сохраните её снова.
wikibase-error-ui-no-external-page (обсуждение) (Перевести) Не удалось найти страницу «$2» на сайте «$1».
wikibase-error-unexpected (обсуждение) (Перевести) Ошибка: $1.
wikibase-globedetails-globe (обсуждение) (Перевести) Глобус
wikibase-globedetails-latitude (обсуждение) (Перевести) Широта
wikibase-globedetails-longitude (обсуждение) (Перевести) Долгота
wikibase-globedetails-precision (обсуждение) (Перевести) Точность
wikibase-gotolinkedpage-error-item-id-invalid (обсуждение) (Перевести) Введён некорректный идентификатор элемента
wikibase-gotolinkedpage-error-item-not-found (обсуждение) (Перевести) Элемент не найден
wikibase-gotolinkedpage-error-page-not-found (обсуждение) (Перевести) Не нашлось страниц с этой комбинацией элемента и сайта
wikibase-gotolinkedpage-lookup-fieldset (обсуждение) (Перевести) Перейти на связанную страницу сайта и элемента
wikibase-gotolinkedpage-lookup-item (обсуждение) (Перевести) ID элемента:
wikibase-gotolinkedpage-lookup-site (обсуждение) (Перевести) Сайт:
wikibase-gotolinkedpage-submit (обсуждение) (Перевести) Перейти
wikibase-gotolinkedpage-summary (обсуждение) (Перевести) Служебная страница Special:GoToLinkedPage используется для поиска страницы на конкретном сайте, связанной с указанным элементом.<br />В первом поле, «{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-site}}», нужно ввести код языка и сайта (например, «ruwiki» для русской Википедии).<br />Во втором поле, «{{int:wikibase-gotolinkedpage-lookup-item}}», нужно ввести буквенно-числовой идентификатор искомого элемента (в формате «Q123...»).
wikibase-haswbstatement-feature-no-valid-statements (обсуждение) (Перевести) haswbstatement keyword contains no valid statements
wikibase-history-title-with-label (обсуждение) (Перевести) История изменений для «$2» ($1)
wikibase-history-title-without-label (обсуждение) (Перевести) $1 — история изменений
wikibase-item-reference-edit-invalid-format (обсуждение) (Перевести) Введённый идентификатор элемента имеет недопустимый формат
wikibase-item-reference-edit-nonexistent-item (обсуждение) (Перевести) Элемент с таким идентификатором не существует
wikibase-item-reference-edit-placeholder (обсуждение) (Перевести) Введите идентификатор элемента, например Q10
wikibase-item-summary-wbcreate-new (обсуждение) (Перевести) Создан новый элемент
wikibase-item-summary-wbeditentity (обсуждение) (Перевести) Новый элемент создан
wikibase-item-summary-wbeditentity-create (обсуждение) (Перевести) Новый элемент создан
wikibase-item-summary-wbeditentity-create-item (обсуждение) (Перевести) Создан новый элемент
wikibase-item-summary-wbeditentity-override (обсуждение) (Перевести) Элемент переопределён
wikibase-item-summary-wbeditentity-update (обсуждение) (Перевести) Элемент изменён
wikibase-item-summary-wblinktitles-connect (обсуждение) (Перевести) Добавлены языковые ссылки на связанные страницы
wikibase-item-summary-wblinktitles-create (обсуждение) (Перевести) Этот элемент создан для связи страниц
Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница
Источник — https://chronology.org.ru/newwiki/Служебная:Системные_сообщения